Er is momenteel veel aandacht voor vraagstukken rondom gender: wat is de plek en de rol van mensen die zich niet thuis voelen in het lichaam waarmee ze geboren zijn, of die vinden dat ze niet passen in een simpel hokje van “man” of vrouw”. Hsiao-wen Cheng heeft een artikel geschreven over wat als normaal werd beschouwd in klassiek China.